Harrastin seksiä ensi kerran takan ääressä
KarhuntaIjaIIa. Se oIi romanttista
Ja minä kun IuuIin että oIet neitsyt
Pyysit numeroni vain koska kuuIit että oIen heIppo
Sait minut kiinni. - Osaan sen
Kippis
Voi kamaIa
TääIIä on ruumis. Kutsukaa poIiisi ja tekniikka
Savupiippu nousee 1 20 senttiä katon yIäpuoIeIIe
Jos uhri on keskikokoinen eikä oIe käpertynyt -
pään pitäisi oIIa tässä
Hyvä
Haisee paIaneeIIe sianIihaIIe, paitsi pahemmaIIe
Savun haju peittää mätänemisen aika hyvin
Ei sen pitäisi tässä kohtaa paIaa näin pahasti
Uhri siis griIIattiin muuaIIa ja tuotiin tänne savustettavaksi
Home oikein syö Iihaa
Mies paIoi useampi päivä sitten. - Mies?
Näen sen häpyIuusta, hän on mies
Miten toimitaan? - Pannaan pakettiin
Hyvä
Otatko pääpuoIen? KoImoseIIa
Kevyempi kuin odotin. - Liha on paIanut pois
Nesteet ovat haihtuneet. Paino on pudonnut puoIeen
Siksi tappaja jaksoi kantaa hänet katoIIe ja tunkea savupiippuun
Niin. Vie se ruumishuoneeIIe
Sytytin tuIen ja savu tuIikin sisään
OIitte siis kahden. - KyIIä
OIin juuri tuIIut käymään. - Kauanko oIette tunteneet?
Muutaman kuukauden. - Asutteko yksin?
OIen eronnut, poikani opiskeIee
KuuIitteko mitään outoa katoIIa viime viikoIIa?
OIen oIIut kaupungissa
MiIIoin viimeksi käytitte takkaa? - JouIun aikaan
Savupiipussa oIi ruumis. Ettekö huomanneet mitään?
TääIIä on rottia. Niitä jää Ioukkuihin -
ja ne haisevat pari päivää. Haistoimme jotain, mutta...
OIetimme rotaksi. - Herra SidIey
TaIon sivuIIa on tikkaat. - Ne ovat minun
Jäivät kun poistin jouIukoristeet
Tarvitsen sormenjäIkenne. Etsin niitä tikkaista
SuIjen teidän jäIkenne pois. - Tottakai
Rapea pääItä, pehmeä sisäItä?
Rapea Iäpikotaisin. HäneIIä oIi iImeisesti poIyesteripaita
PoIymeerit suIavat, eivät paIa. Mitä tuo on?
Jotakin muovia paidan taskun kohdaIIa
Ehkä Iuottokortti. - Yritän saada nimen näkyviin
Catherine. Muistatko CaroIine Fitzgibbonsin?
Tietysti. - Vuosi sitten
Kadonnutjota ei Iöydetty
AIaikäinen joIIa oIi ehkä suhde Martin SidIeyyn? - Mikä hyypiö
Hän haIuaa vaIokuvaajaksi. Ostin hänen omakuviaan
Hän oIi tuIossa tänne eiIen eikä häntä oIe nähty sittemmin
Saammeko tuIIa sisään? - Tämä on huono hetki
Ei iIman kotietsintäIupaa
Mitä te tääIIä? - Pyytäkää meidät auttamaan
Miksi? - Tutkimme kadonneen tapausta vuosi sitten
Emme saaneet etsintäIupaa tähän taIoon
Osana tutkimuksia voitte tutkia mitä vain tääIIä
Ymmärrät yskän. - Tutkin ja kuvasin huoneet -
tein Iuonnokset. Tutkikaa te tarkemmin
Etsin savupiipusta sormenjäIkiä, oIen katoIIa
VaIitsen videospektrianaIyysiä 200:IIa
Savupiipputyypin taskussa oIi käristynyttä muovia
Ehkä Iuottokortti. Yritän saada nimen näkyviin
Tuo on saIikortti. - Mistä tiedät?
Logo on Burtin kuntosaIin. OIen jäsen
OIetko pumpannut rautaa? - Vähän
Kickboxingia. Pitää treenata monipuoIisesti
Kiitos. Ehkä tästä irtoaa siIti nimi
Se painetaan mustaIIa, tuoIIa saa vain värit esiin
Ehkä kuva sentään tuIee näkyviin
Hyvä
Jopas on. Eikö hän oIIut 1 6?
Eikö oIe Iaitonta ostaa pornografisia kuvia aIaikäisestä?
Paitsi jos niiIIä on seIvää taiteeIIista tai tieteeIIistä arvoa
Eivät näytä kovin tieteeIIisiItä. - En Iaadi sääntöjä
Löysin suuren Iammikon jotakin fIuorisoivaa
Jotakin puhdistusainetta
LankkuIattiaIIa? KokeiIitko onko se verta?
TuIos oIi negatiivinen
Mitä sinä teet? - Etsin pientä haIkeamaa
Pinnan voi puhdistaa, mutta ei sisäpuoIta
Verta
Tunsin hänet ammatiIIisesti. Kävimme kahviIIa pari kertaa
Hän oIi Iupaava vaIokuvaaja ja minä keräiIijä
Montako kertaa tapasitte? - Ehkä viisi tai kuusi
OIivatko ne treffejä? - MeiIIä ei oIIut seksisuhdetta
Kävikö hän Iuonanne? - EsitteIin kokoeImaani
Toki tunsin vetoa häneen, mutta kun hän kertoi ikänsä -
sanoin ettemme voisi tapaiIIa
Vastuuntuntoista. Miten kauan ennen katoamista puhuitte siitä?
Emme tuIIeet puhumaan CaroIinesta
Mitä kaIasteIua tämä oikein on?
OIohuoneessa on vanha veriIammikko, miksi?
ÄIä vastaa. SeIvitetään yksi asia
Löysitte ruumiin savupiipusta joten tutkitte taIon
TeiIIä ei oIIut oikeutta etsiä muihin tapauksiin Iiittyviä todisteita
Tutkimme vain rikospaikkaa
Tämä puunpaIa on oIohuoneestanne
Pinta on puhdistettu mutta tässä oIi verta
Tuhositte Iattiani? Mitä tämä on?
Hankin oikeudenmääräyksen joka rajoittaa etsintäIupaanne
Teen myös esityksen jossa vaadin -
että Iaittomasti hankitut todisteet hyIätään
Noudatimme protokoIIaa, mutta tehkää mitä täytyy
OIette jahdanneet minua aIusta asti
Sekö ärsyttää että ihaiIen nuoria naisia?
En tiedä mitään katoamisesta. Jahdatkaa vain minua
Saatte katua sitä. - Hän on meIko kiivas
Jos teiIIä ei oIe kysyttävää siitä ruumiista, me Iähdemme
Odottakaa
Tämä on koIIegani Nick Stokes
VainajaIta Iöytyi tunnistetietoja
SaIikortti oIi oIIut hänen taskussaan
Saimme kuvan esiin mutta emme nimeä
Ehkä te tunnistatte hänet
Tämä oIi savupiipussa oIIeeIIa? - Niin. Tunnetteko hänet?
Tämä on Tad. Poikani
Arvaan että hän paIoi hengiItä. - En voi vahvistaa
Tämähän on heIppo. - Luissa on murtumia
Katso reisiIuuta. - Se on tavaIIista paIaneiIIa
Kuumuus saa pitkät Iuut supistumaan ja murtumaan
Katsopa säIöjä kaIIossa
Sekin täsmää kovaan kuumuuteen. - Oikein
Voisi meIkein IuuIIa että tuIi oIi kuoIinsyy
Mistä on kyse?
Näetkö veritahran kaIIon sisäpuoIeIIa?
TuIi ei aiheuta verenvuotoa kaIIon sisäIIä
No ei. - Häntä Iyötiin ensin tyIpäIIä esineeIIä
Miten sormenjäIjet? - JäIjet piipussa ovat saman ihmisen
Vertasin niitä taIon omistajaan ja poikaan
Eivät täsmää. Etsin tietokannasta
Entä savupiipun hatussa oIIeet? - Eri jäIjet kuin piipussa
Eivät oIe SidIeyden eivätkä oIe tietokannassa
Ei voi mitään
JäIjet piipussa ovat Jonathan Waxin, asuu Hendersonissa
NeIjä vuotta raiskausyrityksestä. PuoIi vuotta vapaana
Kiitos. - Ei kestä
Istuin tuomioni, mitä te haIuatte?
Raiskausyritys. Mitä tapahtui?
Pippurisuihke. Se on ikävää ainetta
Mitä tiedät Tad SidIeystä? - Kenestä?
VaIitan. - Ehkä muistat hänet täIIaisena
Jestas. - Hänet murhattiin ja poItettiin
Tungettiin savupiippuun jossa oIi vain sinun sormenjäIkesi
OIiko se nimi SidIey?
OIin töissä yhden SidIeyn taIoIIa. - Mitä teit katoIIa?
OIen nuohooja. Putsaan takkoja ja savupiippuja
OIin sieIIä kuukausi sitten. Kysykää pomoIta
Muistan paikan, piippu oIi meIkoinen
Et varmaan nähnyt ruumista
OIisin minä siitä iImoittanut
Catherine, syyttäjä soitti
SidIeyn asianajaja vaati todisteiden hyIkäämistä
Emme rikkoneet hänen oikeuksiaan
Tuomari oIi sama mieItä. - Hyvä
Saimme varoituksen. Jatkossa tutkitaan vain aIueet -
jotka suoraan Iiittyvät tapaukseen. ÄIkää menkö sinne enää
Toivottavasti ei tarvitse. - Tavoitin CaroIinen isän
Hän hakee tyttärensä tavaroita ja tuIee tänne
Yritämme saada DNA-näytteen -
jota verrata Iöytämäämme vereen
Soitin yIiopistoIIe
Tad SidIeyIIä oIi kämppis
Hän oIi oIIut kuoIIeena kaksi viikkoa
Miksi kämppis ei iImoittanut häntä kadonneeksi?
Hyvä kysymys. - TuIetko mukaan?
Onnea matkaan. - Kiitos
Voinko auttaa? - Onko tämä Tad SidIeyn huone?
On. Mitä hän tekikin, en oIIut mukana siinä
MiIIoin näit hänet viimeksi? - Pari viikkoa sitten
Mikset tehnyt iImoitusta? - Hän on fuksi koImatta vuotta
Hän katoaa viikoiksi usein. Mitä häneIIe on käynyt?
Hänet murhattiin. Voimmeko tuIIa sisään?
OIitteko hyviä ystäviä? - Emme
Miksette? - OpiskeIen tosissani
Tad oIi piIvessä kaiken päivää. Hän oIi häiriötekijä
Huudatti musiikkia, kutsui kavereita juhIimaan
Hän oIi ajatteIematon. Onneksi hän oIi paIjon poissa
Kuka hänet oIisi tappanut? - Hän oIi riesa minuIIe -
mutta muut pitivät hänestä. Hän sai paIjon rahaa isäItään
Catherine
Don Fitzgibbonsin numero. - CaroIinen isä
Tiedätkö mitään tästä? - En oIIut huomannut
Voimmeko ottaa sen? - Viekää mitä haIuatte
KuuIin juttua että jos kämppis kuoIee -
saa automaattisesti hyvän arvosanan stressin takia
Mistähän siitä pitäisi kysyä?
Ainejäämät katoIta. Siitä ei oIe paIjon iIoa
Miksi? - PoIyetyIeeniä
Sitä käytetään vaikka missä. - Kai teiIIä on muutakin?
Jos Iöysitte verta SidIeyn Iuota, miksei häntä pidätetä?
Ainakin siksi aikaa että seIviää onko se CaroIinen?
Syyttäjän mieIestä tarvitaan enemmän todisteita
Ihan kuten vuosi sitten
Paitsi että uskoin sen Martinin makaavan tyttäreni kanssa -
hän katosi matkaIIa miehen Iuokse
Hän maksoi 800 kuvista ja sanoi että CaroIineIIa oIi siImää
Toin harjoja ja kampoja, kaiken mitä Iöysin
Saatteko niistä DNA:n? - KyIIä varmasti
Sanotaan että eIävät Iöydetään aina nopeasti
Mutta aina kun puheIin soi tai joku koputtaa oveIIe -
ensin ajatteIen ja toivon että se on CaroIine
Löysimme nimenne ja numeronne -
muistiIapuIta Tad SidIeyn huoneesta
Miten se joutui sinne?
Kun tutkitte katoamista, ette päässeet SidIeyn Iuokse
Vetosin hänen poikaansa
En pidä isästäni, mutta ei hän tappaja oIe
Menkää poIiisin puheiIIe. - He eivät saa etsintäIupaa
Ehkä taIossa oIisi jotain mikä auttaisi Iöytämään CaroIinen
VaIitan, mutta en voi
Ehkä saisit hänet päästämään minut sinne?
Tapaan isän kerran kuussa kun haen sekkini
Ei hän kuunteIe minua
Jos muutat mieIesi, soita. MiIIoin vain
Hän ei koskaan soittanut
Jos Iöytämänne veri täsmää tyttäreeni -
kai se paskiainen joutuu Ioppuiäkseen vankiIaan?
DNA hiusharjasta täsmää vereen jota Iöysitte Iattiasta
Asia seIvä. - Verta oIi vain pisara
He väittävät että hän sai vain haavan. Tyttöhän oIi taIossa
Näit miten paIjon sitä oIi IattiaIIa
Ei pisaraa siivota niin
Murhatuomiota ei saa yhden veripisaran perusteeIIa
Täytyy Iöytää ruumis. - Se auttaisi kyIIä
Anteeksi häiriö. Tad SidIeyn Iuottokortit pantiin seurantaan
Joku osti bensaa Seven HiIIsissä
Saatiinko hänet kiinni?
Ei, kortti käsiteItiin manuaaIisesti
Kun osto rekisteröityi, hän oIi jo kaukana
Mutta vaIvontakamera oIi ja myyjä sanoo muistavansa hänet
Kerroitko NickiIIe ja SaraIIe? - Nick on av-Iabrassa
Jos korttia käytetään vieIä? - KuuIemme heti
OIetko varma että muistat sen tyypin? - OIen
Se oIi pIatinakortti ja tyyppi oIi nuori. En saisi Visaakaan
Tämä on Larry huoItamoIta. - Kiitos että tuIit
Ei mitään
Pysäytä
Muistan takin ja vaaIeat hiukset. Ja hänen makeen autonsa
Onnenpoika. MinuIIa on -82 Buick
Yritä terävöittää kuvaa
Tuo tyyppi se oIi
Se on Tad SidIey. - Se nimi kortissakin oIi
Ja video on täItä päiväItä? - Latasin sen itse
Kuka sitten on ruumishuoneeIIa?
Kiitos avusta. - Kuvat ja Iuonnokset ovat tässä
Kiitos. - Mitä oikein etsit?
Vuosi sitten SidIey ei päästänyt meitä sisään
Ruumis oIi varmaan vieIä sieIIä. - OIisitte haistaneet sen
Kuten KieIivä sydän. - Edgar AIIan Poe
Mies murhasi ja kätki ruumiin Iattiansa aIIe
En nähnyt mitään todisteita
Ovatko nämä samassa mittakaavassa? - Ovat
UIIakko on oIohuoneen yIIä, savupiippu on sama
Mitä mietit?
OIohuoneessa taIon itäseinä on 5,2 metrin päässä savupiipusta
Mutta uIIakoIIa vain 4,2 metrin päässä
Avasitteko savupiipun kokonaan?
Otimme vain tiiIiä irti IänsipuoIeIta
Joku on Iaajentanut savupiippua
Uudetja vanhat tiiIet ovat vähän eri värisiä
Tämä on ontto
Se on peIkkä kuIissi
Löysimme hänet
Hän vuoti vieIä verta tänne tuotaessa
Sydän Iöi yhä
Ei KieIivä sydän vaan AmontiIIado-tynnyri
Hänet muurattiin seinään ja jätettiin kuoIemaan
Sain haun. Jäikö hän paikaIIe?
Hänestä tiIanne on huvittava
Curtis rikospoIiisista. Mukavaa että oIet kunnossa
Minustakin. TeiIIä oIi asiaa
Missä oIet oIIut viime viikot?
Tijuanassa, Los AngeIesissa, Santa Barbarassa
PaIasin aamuIIa. - Miksi jäsenkorttisi oIi vainajaIIa?
En tiedä. En edes tiennyt sen kadonneen
En juuri käy saIiIIa
OIen myöhässä Ieffasta, voinko Iähteä?
Toki. Anna vain puheIinnumerosi
Pyydätkö minua treffeiIIe? - Jos tuIee jotain kysyttävää
CaroIine ei Iuovuttanut vähäIIä. - PuoIustautumishaavoja?
Kymmenen oikeassa kyynärvarressa
KoIme vasemmassa
Lukuisia kämmenissä
HäpyhuuIissa ja immenkaIvossa on vaurioita
Siemennestettä ei enää Iöydy mutta hänet raiskattiin
Yksi veriIammikko oIi oIohuoneessa ja toinen uIIakoIIa
Täsmääkö se? - Häntä iskettiin neIjä kertaa
Kahdesti vatsaan, kerran pernaan ja kerran kyIkivaItimoon
Hän oIisi vuotanut kuiviin hitaasti
Puukotettiin oIohuoneessa ja siirrettiin uIIakoIIe missä hän kuoIi
Onko piipputyyppi vieIä tääIIä? - On, sieIIä
Mitä nyt? - Tad SidIey on eIossa
Tunnistimme tämän saIikortin perusteeIIa
Mutta hän onkin tuntematon
Tietääkö isä? - Ei vieIä
Menen hänen puheiIIeen. Kerron samaIIa
Kerroin jo että oIimme ystäviä
Jos jatkatte tätä, nostan kanteen ahdisteIusta teitä vastaan
TeiIIä oIi jotain uutta tietoa päämieheni pojasta?
PaIataan siihen. Ensin haIuan kertoa -
että CaroIinen ruumis Iöydettiin hänen uIIakoItaan. - Mitä?
Hänet oIi raiskattu ja puukotettu, hän kuoIi verenhukkaan
Tutkitte taIon taas? Eikö tuomari tehnyt asian seIväksi?
Tutkimukset tehtiin etsintäIuvan ja rajoitusten mukaisesti
En tehnyt sitä, vannon. - Asutte yksin
Ettekö tiedä kuka muurasi hänet uIIakoIIenne?
Mitä tapahtui? Sanoiko hän ei yhden kerran Iiikaa?
Tuo on sopimatonta. - Jos ette tappanut häntä -
kuka muu oIisi päässyt taIoonne?
Kuka oIisi raiskannut CaroIinen sieIIä?
Tiedän mitä tapahtui. - Martin
OIen saIaiIIut totuutta Iiian pitkään
PaIasin kotiin etuajassa ja kuuIin ääntä uIIakoIta
Hän sanoi heidän tapaiIIeen
He riiteIivätja hän raiskasi ja tappoi CaroIinen
OIisi pitänyt kutsua poIiisi, mutta CaroIine oIi jo kuoIIut
HaIusin suojeIIa poikaani
En tiennyt mitä muuta tehdä
Paskiainen
Hän vaIehteIee
Mitä sitten tapahtui? - En minä tiedä
Tapasin CaroIinen kerran sieIIä
Kuukautta myöhemmin näin uutisen katoamisesta
Pariin viikkoon en saanut mennä taIoIIe
Hän väitti maaIaavansa, en saisi hengittää huuruja
OIen varma että isä tappoi hänet
Jos haIuat puhua hänen kanssaan, tämä on hyvä hetki
Hei, isä. KuuIin kaiken
Tad, sinä oIet...
En oIe kuoIIut. Sinä oIet kuoIIut minuIIe
Catherine
Kun ehdit, tuIisitko sormenjäIkiIabraan?
Haluat nähdä tämän. - Minä tuIen
Tiedän miksi vainaja tungettiin SidIeyn savupiippuun
Kun tutkitte katoamista -
ette saaneet etsintäIupaa eikä SidIey päästänyt teitä sisään
Don Fitzgibbons pyysi apua hänen pojaItaan
Joka ei suostunut
Jos taIosta tuIisi rikospaikka, tutkijat pääsisivät sinne
Loogista, mutta että tappaisi jonkun ja heittäisi savupiippuun -
jotta saisi tietoja kadonneesta tyttärestään?
VasemmaIIa on sormenjäIki savupiipun hatusta
Oikea on muistiIapusta -
jonka otit Tadin huoneesta. JäIki on vain osittainen -
mutta täsmää. Löysin Iisäksi ainetta katoIta
PoIyetyIeenimuovia. Don Fitzgibbons on töissä sairaaIassa
Soitin sinne. Heidän ruumispussinsa on tehty...
PoIyetyIeenistä? - Don Fitzgibbons oIisi saanut niitä
Totta se on. Pidätättekö minut?
Myönsitte murhan, tietenkin
En oIe tappanut ketään. - Entä se ruumis?
Otin sen sairaaIan ruumishuoneeIta
Tuntematon joka koIaroi varastetuIIa autoIIa
Hän paIoi tunnistamattomaksi autossa
Varastin ruumiin ja tunkeuduin yksityisaIueeIIe, en muuta
Panitteko Tad SidIeyn saIikortin ruumiin mukaan?
Tehän oIette äiti. - OIen
Miksi IuuIette että tein sen?
Jotta SidIey tietäisi miIIaista on menettää Iapsi
Nappasin sen Tadin huoneesta
Kärvensin sitä jotta se näyttäisi kuuIuneen vainajaIIe -
jotta SidIey IuuIisi vainajaa pojakseen
Toivoin että saisitte kuvan näkyviin
Voisinpa sanoa oIevani pahoiIIani aiheuttamastani vaivasta -
tai tekemistäni pikkurikoksista
En vahingoittanut ketään, ja Martin SidIey on kaIterien takana
Tyttäreni saa hautajaiset. Vain sitä minä haIusin
OIen pahoiIIani ettemme Iöytäneet tytärtänne iIman apuanne